第(2/3)页 五十岚夜一进去过上杉彩的房间,知道里面是有电脑的。 “这是我对这部动画表达好感的方式不行吗?电脑的显示器是在是太小了,根本不是我想要的。”上杉彩解释说道。 这样说的话也是。 客厅的电视起码是四十二英寸的,而上杉彩房间电脑显示器估计才二十一点五英寸,视觉效果的确是要比客厅的电视弱很多。 “动画的原作者知道有这样的饭,估计也是会很高兴的。” “如果夜月不是突然离开的话,我都想要在暑假的是和她去一趟你们国家的,说不定还有可能见到作者本人呢。”上杉彩有点向往夜月国家的旅行,主要是想要去看看动画原作者本人。 五十岚夜一心想原作者就在你的面前,但是并没有点破,而是问道:“见到作者之后你想要做什么?” “当然是签名了。”上杉彩十分自然地说道:“中文小说的签名,还有就是霓虹版的小说签名,可惜的是霓虹版在这个时候只有一卷,而且还是不能被发行的。” 上杉彩的这话倒是有点提醒五十岚夜一了,他的上本小说的确是没有在霓虹发行过,但是在霓虹的轻小说界却是有着一卷霓虹版本的翻译。 并不是来自于官方的,而是来自不死川书店论坛的一个轻小说爱好者。 这个事情被关注海外市场的国内公司发现,并且告知了给了五十岚夜一。 最终,五十岚夜一并没有追究这个爱好者的任何责任,反而是让公司打印了被翻译的一卷小说在上面签名之后寄给了能在不死川书店论坛上的翻译者。 不过,却是有着要求的。 那就是,在没有得到五十岚夜一授权下,不能再继续翻译上传五十岚夜一的小说。 而对方也是很守信,之后就没有再继续翻译了。 第(2/3)页